Газ на 23,5% дорожче для населення – це запобіжник економічної кризи – Парубій підтримав Гройсмана

Голова Верховної Ради Андрій Парубій заявив, що рішення уряду про підвищення ціни на газ для населення майже на чверть необхідне для недопущення в Україні економічної кризи. «Я особисто закликав наших міжнародних партнерів зняти з порядку денного питання підвищення ціни на газ. Але усвідомлюю, що підняття ціни на газ — рішення неминуче, адже від цього залежить фінансова підтримка України з боку Міжнародного валютного фонду, яка зараз дуже потрібна державі. Це рішення необхідне для недопущення в Україні економічної кризи», – заявив Парубій. Як передає його слова прес-служба Апарату Верховної Ради, Україна вперше зобов’язалася вирівняти ціни на газ ще у 2008 році, і ці зобов’язання відображені у всіх меморандумах з МВФ. Читайте також: Уряд пояснив, чому ціна газу зросла «лише» на чверть​ «Вважаю своїм обов’язком підтримати рішення Уряду Володимира Гройсмана, адже він бере на себе відповідальність за непопулярні, але необхідні для зміцнення, розвитку та безпеки України, реформи», – сказав Парубій. 19 жовтня прем’єр-міністр України Володимир Гройсман повідомив, що з 1 листопада 2018 року ціни на газ для населення в Україні зростуть на 23,5%. В Кабміні таке рішення назвали «вимушеним кроком» і заявили, що в ході переговорів з кредиторами взагалі йшлося про здорожчання на 60%. Питання ціни на газ для населення є ключовим для відновлення фінансування з боку МВФ. …

IMF Reaches Deal with Ukraine on New $4 Billion, 14-Month Loan

The International Monetary Fund announced Friday it had reached an agreement with Ukraine on economic policies that would unlock a new loan deal that will provide nearly $4 billion. The new 14-month standby loan deal replaces an existing four-year financial aid package agreed in March 2015 and due to expire in five months, the IMF said in a statement. The agreement must be approved by the IMF board, which will come later in the year after authorities in Kyiv approve a 2019 budget “consistent with IMF staff recommendations and an increase in household gas and heating tariffs,” a step the government had agreed on but never implemented. But the deal also stresses the need for “continuing to protect low-income households.” Ukraine Prime Minister Volodymyr Groysman had been seeking the additional financing from the Washington-based lender to help his crisis-hit nation. Groysman on Friday announced a gas price increase of 23.5 percent to take effect November 1. He said the “incredible efforts” of Ukrainian negotiators managed to reach a compromise with the IMF and reduce the initial demand to raise prices by 60 percent. “If we are not able to continue cooperation with our international partners … this could lead to the country being put into default,” he said. Ukraine has not received any money from the IMF since April 2017, when the fund released $1 billion for the cash-strapped country to repay loans. It had received less than $9 billion of the original $17.5 billion package. Talks on economic reform …

Financial Watchdog: Regulate Cryptocurrencies Now, Or Else

A global financial body says governments worldwide must establish rules for virtual currencies like bitcoin to stop criminals from using them to launder money or finance terrorism. The Financial Action Task Force said Friday that from next year it will start assessing whether countries are doing enough to fight criminal use of virtual currencies. Countries that don’t could risk being effectively put on a “gray list” by the FATF, which can scare away investors. Marshall Billingslea, an assistant U.S. Treasury secretary who holds the FATF’s rotating leadership, said, “We’ve made clear today that every jurisdiction must establish” virtual currency rules. “It’s no longer optional.” The FATF described how the Islamic State group and al-Qaida have used virtual currencies. Financial regulators worldwide have struggled to deal with the rise of electronic alternatives to traditional money. …

Ціна газу для населення зросте майже на чверть

В Україні з 1 листопада 2018 року ціни на газ для населення зростуть на 23,5%, повідомив прем’єр-міністр України Володимир Гройсман. Він вказав, що ціна зросте «лише» на 23,5, а «не на 60%». «Це те, чого нам вдалося неймовірними зусиллями досягти в результаті переговорів (з Міжнародним валютним фондом – ред.)», – сказав Гройсман на засіданні уряду ввечері 19 жовтня і додав, що субсидіями буде забезпечено всіх, хто їх потребує.    Україна у рамках співпраці з Міжнародним валютним фондом зобов’язалася перейти до ринкових цін, проте влітку та восени 2017 року відмовилася від виконання цих зобов’язань.    Питання цін на газ для населення є ключовим для відновлення фінансування з боку МВФ. …

Life in America’s Northernmost Observatory: Tracking Climate Change

An observatory in Barrow, Alaska, part of the National Oceanic and Atmospheric Administration, has become a key scientific instrument in studying climate change. Established in 1973, the Barrow Observatory is staffed year-round by two researchers who measure and track changes in air quality and weather. Natasha Mozgovaya traveled to Barrow, Alaska, now officially called Utqiagvik, its original Inupiaq name, to see what life is like in one of the coldest and snowiest places in the world. …

Women-to-Women Business Fund Comes to Britain

A women-to-women investment fund is coming to Britain next month to boost financing for female-owned businesses, its founder said Thursday, as efforts grow to close the gender investing gap. SheEO has lent more than $2 million to 32 female social entrepreneurs in the United States, Canada and New Zealand to grow their businesses since 2015 in an attempt to address a global gender investment gap. “Most of the people writing checks and investing are men,” founder Vicki Saunders told the Thomson Reuters Foundation. “SheEO wants to fund female innovators with great ideas to create stronger communities and a better world.” Support for female entrepreneurs It is the latest venture to support female entrepreneurs around the world, who often face more obstacles than men, including a lack of access to finance, business networks, international markets and role models. Three out of 10 U.S. businesses are owned by women but they only receive $1 in investment for every $23 that goes to male-led businesses, the Senate Small Business and Entrepreneurship Committee found in 2014. A Goldman Sachs-World Bank Group partnership to provide capital to women entrepreneurs in emerging markets reached $1 billion in investments in May. How it works SheEO brings together 500 women each year who contribute $1,100 each, which they pool and lend, interest-free, to five women-led businesses of their choice. The loans are paid back over five years and then loaned out again, creating a perpetual fund that SheEO hopes will grow to $1 billion, with 1 million investors …

Wet and Mild: Warm Winter Predicted for Much of US

Winter looks wet and especially mild for much of the country, thanks to a weak El Nino brewing, U.S. meteorologists said. The National Weather Service on Thursday predicted a warmer than normal winter for the northern and western three-quarters of the nation. The greatest chance for warmer than normal winter weather is in Alaska, the Pacific Northwest, Montana, northern Wyoming and western North Dakota. No place in the United States is expected to be colder than normal, said Mike Halpert, deputy director of the government’s Climate Prediction Center. The Southeast, Ohio Valley and mid-Atlantic can go any which way on temperature, Halpert said. Overall the winter looks a lot like the last few, Halpert said. “The country as a whole has been quite mild since 2014-2015,” Halpert said. Winter weather expert Judah Cohen, of the private company Atmospheric and Environmental Research, uses different indicators to predict winter for the National Science Foundation. He also forecasted a warm winter, heavily based on weak snowfall in Siberia. Precipitation  Halpert said the southern one-third of the United States and much of the East Coast could be hunkering down for a wetter than normal December through January. The chances are highest in southeastern Georgia and much of northern and central Florida. Hawaii, Montana, Michigan, parts of Idaho, Wisconsin, northern Illinois, Indiana and Ohio are forecast to be drier than normal, with the biggest likelihood in Hawaii, Montana and Michigan. The middle belt of the nation and some of the north from California to New …

US Stocks Slide on Saudi Arabia, Italy Concerns

U.S. stocks fell more than 1 percent on Thursday as the European Commission issued a warning regarding Italy’s budget and concerns mounted about the possibility of strained relations between the United States and Saudi Arabia. S&P 500 technology stocks fell more than 2 percent, as did the tech-heavy Nasdaq. Wall Street’s major indexes pared early losses in morning trading but reversed course to fall further as European markets closed. Italian bond yields jumped after the European Commission deemed the country’s 2019 budget draft to be in breach of EU rules. U.S. stocks declined further after U.S. Treasury Secretary Steven Mnuchin pulled out of an investor conference in Saudi Arabia as the White House awaited the outcome of investigations into the disappearance of Saudi journalist Jamal Khashoggi. “It’s a function of a lot of things coalescing into a concern,” said Mark Luschini, chief investment strategist at Janney Montgomery Scott in Pittsburgh. “The market continues to struggle in the aftermath of the bigger drawdown a week ago.” Mnuchin’s decision sparked worries of potential strain in U.S.-Saudi relations, especially if Saudi leaders were found to have been involved in Khashoggi’s disappearance. Investors raised concern that if Saudi Arabia were sanctioned, it could restrict oil supply, prompting a rise in energy prices. Shares of military contractors such as Lockheed Martin Corp. and Raytheon Co. also fell on concerns that U.S. lawmakers may block arms deals with Saudi Arabia. U.S. stocks had opened lower as weak earnings reports from companies such as Cessna business jet maker Textron Inc. and equipment rental company United Rentals Inc. raised concerns about the impact of tariffs, climbing borrowing costs and rising wages on …

In Toothy Prequel, Piranha-Like Fish Menaced Jurassic Seas

You can call it a prehistoric prequel. Scientists said on Thursday they have unearthed in southern Germany the fossil of a fish that, with its mouth full of razor-sharp teeth, strongly resembled today’s piranhas, the stars of more than their fair share of Hollywood horror films. But this one lived during the Jurassic Period 152 million years ago. Named Piranhamesodon pinnatomus, it is the earliest known example of a bony fish — as opposed to cartilaginous fish like sharks — able to slice flesh rather than simply swallowing prey, enabling it to attack victims larger than itself as piranhas can. Piranhamesodon, about 3-1/2 inches (9 cm) long, lived in the sponge and coral reefs of the Solnhofen archipelago, a shallow tropical sea in what is now Bavaria. Piranhas are freshwater fish that inhabit rivers and lakes in South America. Piranhamesodon was small, but its mouth was worthy of a scary movie. It boasted long, pointed, dagger-like teeth along the outer edge of its upper jaw and at the front of its lower jaw. It also had triangular teeth with serrated cutting edges on the side of its lower jaw. “We were stunned that this fish had teeth which are capable of slicing flesh. It comes from a group of fishes, the pycnodontids, that are famous for their crushing teeth,” said paleontologist Martina Kölbl-Ebert of the Jura-Museum Eichstätt in Germany, who led the research published in the journal Current Biology. “It is like finding a sheep with a snarl like a …

Russian Firms Test Non-Dollar Deals to Sidestep US Sanctions

Several major Russian companies are exploring ways to do deals abroad without using dollars, spurred on by a U.S. threat to broaden sanctions that have impeded access of some Russian firms to the international banking system. The Kremlin has been pushing companies to conduct more deals using other currencies to reduce reliance on the dollar. Russian Alrosa, the world’s biggest producer of rough diamonds in carat terms, said it had completed a pilot deal with a Chinese client using yuan in the summer and another non-dollar transaction with an Indian client. Other companies working on similar transactions include energy firm Surgutneftegaz, agricultural company Rusagro and miner Norilsk Nickel. Russia’s central bank said this week the amount of non-dollar dealings was growing, with the share of rouble settlements in the Russia-China and Russia-India goods trade now between 10 and 20 percent. The share was higher in the service industry, it added. But there are limits to how much business can be shifted. Major companies still rely heavily on dollar deals and most of Russia’s foreign earnings come from oil sales priced in dollars. In addition, foreign banks with major U.S. activities may still be wary of business with any entity under U.S. sanctions even if transactions are not in dollars, bankers say. The United States and its allies imposed sanctions on Russia in 2014 over Moscow’s annexation of Crimea. Washington said in August more measures could follow, after accusing Moscow of using a nerve agent against a former Russian agent and …

Warsaw Taxis Hold Anti-Uber Go Slow

Hundreds of taxis on Thursday drove at a snail’s pace across the Polish capital Warsaw in protest at the ride-sharing app Uber and other unlicenced competitors. Other cab drivers gathered in front of the justice ministry to call for legislation to regulate the industry. Traditional cab operators argue that the Uber app and others like it represent unfair competition because their drivers can dodge the rules and restrictions that regulate professionals. “There are 12,500 legal taxis in Warsaw and around 8,000 to 9,000 unregistered working for Uber, Taxify and a couple dozen other similar app-based operators,” said Jaroslaw Iglikowski, head of the Warsaw Taxi Drivers union. “The app-based operators are taking around 30-35 percent of our overall business and up to 70 percent of night-time fares, especially on weekends,” he told AFP. The protesting cab drivers claim in a petition they gave the justice minister that the country is losing more than 700 million zloty (160 million euros, $190 million) annually in unpaid taxes because of Uber and others like it. The taxis dispersed in the early afternoon before rush hour, as the drivers had promised they would not cause traffic problems for city residents. Uber has become one of Silicon Valley’s biggest venture-funded startups and has expanded its ride-sharing services to dozens of countries. It does not employ drivers or own vehicles, but instead relies on private contractors using their own cars, allowing them to run their own business. The app claims it is a service provider, connecting passengers …

Mnuchin Pulls US Out of Saudi Investment Conference

U.S. Treasury Secretary Steve Mnuchin has pulled out of an investment conference next week in Saudi Arabia, as Riyadh continues to face questions about its involvement in the disappearance and alleged killing of a U.S.-based Saudi journalist in Turkey. Mnuchin made the announcement Thursday on Twitter, following numerous Western corporate chiefs who have dropped out of the three-day gathering that starts Tuesday in Riyadh. As reports from Turkey have mounted alleging Saudi agents tortured, killed and dismembered Jamal Khashoggi two weeks ago inside Riyadh’s consulate in Istanbul, the chief executives announced they will not be attending the Future Investment Initiative conference. Saudi Arabia has denied killing Khashoggi, a critic of the country’s de facto leader, Crown Prince Mohammed bin Salman. Khashoggi wrote about Saudi Arabia in columns for The Washington Post. Saudi Arabia says it says it will disclose the results of its investigation into his disappearance. The investment conference is being organized by Saudi Arabia’s mammoth sovereign wealth fund and was being billed as a showcase for economic reforms advanced by Salman as he attempts to diversify the kingdom’s economy, for decades focused on its role as the world’s leading oil exporter. The gathering had been dubbed “Davos in the Desert,” after the annual meeting of world economic leaders in Switzerland.     International Monetary Fund managing director Christine Lagarde said she is skipping the conference. JP Morgan chief executive Jamie Dimon and the heads of two top U.S. investment firms — BlackRock and Blackstone — have dropped out …

Uganda, at ‘Big Risk’ for Ebola, Says Congo Is Managing Well

A senior health official in Uganda says “the situation is being handled well” in neighboring Congo after the World Health Organization said the latest Ebola outbreak there is not yet a global emergency. But Uganda’s director of health services, Henry Mwebesa, tells The Associated Press that twice-weekly market days during which 10,000 Congolese cross into Uganda have put the country at “big risk.”   He says unofficial border crossing points also are a cause for concern.   This outbreak of the highly infectious Ebola virus in northeastern Congo has killed 107 people.   Mwebesa says 222 suspected cases of Ebola have been identified and isolated in Uganda but none have tested positive. He says travelers arriving from Congo are screened for a high body temperature.     Uganda has had five Ebola outbreaks since 2000.   …

Why America Stopped Shopping at Sears

In the late 1960s, while fledgling new retailers Walmart, Kohl’s, Kmart and Target were hard at work establishing a foothold in the hearts, minds and wallets of the American consumer, the nation’s dominant retailer was busy building the world’s tallest building. In pouring its funds and focus into Chicago’s Sears Tower, America’s original super-store may have unwittingly become the architect of its own long, slow and painful demise. “Walmart, the strongest of all those four, wasn’t anywhere near where Sears was for a couple of decades,” says James Schrager, professor of entrepreneurship and strategy at the University of Chicago’s Booth School of Business. “So, if Sears was on top of things, even in the early 80s, they could have been Target or a better version of Kmart, they could have been any of that. But they sat on their hands and built their tower in 1969 instead.” It’s been a precipitous fall for the one-time retail powerhouse, which this week filed for bankruptcy after years of losses. Established 123 years ago, Sears was literally the place where America shopped, as its tagline boasted. Sears had everything from clothing and toys, to tools and appliances. It even sold housing kits. Thousands of Sears homes still stand across America today. For decades, American families eagerly awaited the delivery of the retailer’s several-inches thick mail order catalogues. The secret to Sears’ success was being able to stay ahead of the market, according to Schrager. From small stores in small towns, to big stores …

US Again Declines to Label China a Currency Manipulator 

The Trump administration has again declined to label China a currency manipulator, but says it is keeping China and five other nations on a watch list. “Of particular concern are China’s lack of currency transparency and the recent weakness in its currency,” U.S. Treasury Secretary Steven Mnuchin said in his biannual report to Congress. “Those pose major challenges to achieving fairer and more balanced trade and we will continue to monitor and review China’s currency practices, including thorough ongoing discussions with the People’s Bank of China,” he said. Mnuchin said China — along with Germany, India, Japan, South Korea and Switzerland — would be placed on a list of countries whose currency practices require what the report calls “close attention.” Governments manipulate currency by keeping the exchange rates artificially low to make its goods and services cheaper on the world market.  But that puts trading partners and others at a disadvantage. President Donald Trump promised throughout the campaign to label China a currency manipulator once he got into office, but so far he has declined to do so. Instead, Trump has imposed tariffs on billions of dollars’ worth of Chinese imports to address what he says are unfair trade practices and the trade deficit. …

Magnets Might Become Miracle Cure for Pain

The traditional way for doctors to treat certain illnesses has been to prescribe medications. But as technology advances, researchers are working on new ways of treating symptoms that do not require drugs. One promising possibility: using tiny magnetic particles to treat pain. VOA’s Elizabeth Lee visited one lab at the University of California, Los Angeles, to find out how they work. …

Jubilant Customers Light Up as Marijuana Sales Begin in Canada

Jubilant customers stood in long lines for hours then lit up and celebrated on sidewalks Wednesday as Canada became the world’s largest legal marijuana marketplace. In Toronto, people smoked joints as soon as they rolled out of bed in a big “wake and bake” celebration. In Alberta, a government website that sells pot crashed when too many people tried to place orders. And in Montreal, Graeme Campbell welcomed the day he could easily buy all the pot he wanted.  “It’s hard to find people to sell to me because I look like a cop,” the clean-cut, 43-year-old computer programmer said outside a newly opened pot store. He and his friend Alex Lacrosse were smoking a joint when two police officers walked by. “I passed you a joint right in front of them and they didn’t even bat an eye,” Lacrosse told his friend. Festivities erupted throughout the nation as Canada became the largest country on the planet with legal marijuana sales. At least 111 pot shops were expected to open Wednesday across the nation of 37 million people, with many more to come, according to an Associated Press survey of the provinces. Uruguay was the first country to legalize marijuana. Ian Power was first in line at a store in St. John’s, but didn’t plan to smoke the one gram he bought after midnight. “I am going to frame it and hang it on my wall,” the 46-year-old Power said. “I’m going to save it forever.” Tom Clarke, an illegal …

WHO: Ebola in DRC Is Not a Global Health Emergency

An emergency committee convened by the World Health Organization has decided that the Ebola outbreak in eastern Democratic Republic of the Congo does not constitute a public health emergency of international concern. The WHO said Wednesday that 216 cases of Ebola and 139 deaths had been reported, and its International Health Regulations Emergency Committee said the outbreak was a matter of serious concern, especially since it is occurring in an area of conflict in eastern DRC. It said this posed problems for health workers who need to move around freely and track people who are infected with the virus and need treatment. But the committee said that one reason it did not regard the outbreak as a global threat was that the virus had not spread into neighboring countries. Committee Chairman Robert Steffan said the international response to the outbreak had been very good. He said WHO and other agencies had achieved quite a lot since the outbreak was declared Aug. 1. In fact, he said the disease was being brought under control in North Kivu province. The disease is flaring up in another province, and the response is being concentrated in this area, he said, “so we do have some optimism that this outbreak, just like the one in May, will be brought under control within reasonable time.” Steffan said the committee agreed that declaring an international emergency at this time would hinder efforts to contain the Ebola virus. He said a declaration would have implications for travel and trade, making it difficult for needed …

Tesla Secures Land in Shanghai for First Factory Outside US

Electric auto brand Tesla Inc. said it signed an agreement Wednesday to secure land in Shanghai for its first factory outside the United States, pushing ahead with development despite mounting U.S.-Chinese trade tensions. Tesla, based on Palo Alto, California, announced plans for the Shanghai factory in July after the Chinese government said it would end restrictions on full foreign ownership of electric vehicle makers to speed up industry development. Those plans have gone ahead despite tariff hikes by Washington and Beijing on billions of dollars of each other’s goods in a dispute over Chinese technology policy. U.S. imports targeted by Beijing’s penalties include electric cars. China is the biggest global electric vehicle market and Tesla’s second-largest after the United States. Tesla joins global automakers including General Motors Co., Volkswagen AG and Nissan Motor Corp. that are pouring billions of dollars into manufacturing electric vehicles in China. Local production would eliminate risks from tariffs and other import controls. It would help Tesla develop parts suppliers to support after service and make its vehicles more appealing to mainstream Chinese buyers. Tesla said it signed a “land transfer agreement” on a 210-acre (84-hectare) site in the Lingang district in southeastern Shanghai. That is “an important milestone for what will be our next advanced, sustainably developed manufacturing site,” Tesla’s vice president of worldwide sales, Robin Ren, said in a statement. Shanghai is a center of China’s auto industry and home to state-owned Shanghai Automotive Industries Corp., the main local manufacturer for GM and VW. …

Many CEOs Pull Out of Saudi Investment Conference

Western corporate chiefs are continuing to pull out of an investment conference in Saudi Arabia next week, distancing themselves from questions about Riyadh’s involvement in the disappearance and alleged killing of a U.S.-based Saudi journalist in Turkey. At first, many of the business leaders reserved judgment on what happened to the missing journalist, Jamal Khashoggi. But as reports from Turkey have mounted alleging that Saudi agents tortured, killed and dismembered Khashoggi two weeks ago inside the country’s consulate in Istanbul, the chief executives have announced in recent days they will not be attending the three-day Future Investment Initiative conference in Riyadh starting Tuesday. Saudi Arabia has denied killing Khashoggi, a critic of the country’s de facto leader, Crown Prince Mohammed bin Salman, in columns he wrote for The Washington Post. It says it will disclose the results of its investigation into his disappearance. The conference is being organized by Saudi Arabia’s mammoth sovereign wealth fund and was being billed as a showcase for economic reforms advanced by the crown prince as he attempts to diversify the kingdom’s economy, for decades focused on its role as the world’s leading oil exporter. The gathering had been dubbed “Davos in the Desert,” after the annual meeting of world economic leaders in Switzerland. JP Morgan chief executive Jamie Dimon and the heads of two top U.S. investment firms — BlackRock and Blackstone — have dropped out of the conference. Top executives at the Ford auto manufacturing company and the MasterCard credit company have said …

UN Report: Reproductive Rights Influence Family Size

Family size is closely linked to reproductive rights, according to the State of World Population 2018 report. The U.N. report says people in developed countries tend to have lower fertility rates because of greater access to family planning services, modern contraceptives and age-appropriate sex education. The director of the U.N. Population Fund office in Geneva, Monica Ferro, says in places where reproductive rights are constrained, either due to lack of resources or government mandates, people have a limited ability to choose the size of their families. “Many sub-Saharan African countries, for example, have fertility rates of four or more births per woman,” Ferro said. “At the other end of the spectrum, you have some eastern Asian and European countries with fewer than two births per women. In both cases, individuals face obstacles to the full realization of their reproductive rights.”  The world population is expected to increase by 2.5 billion by 2050, to nearly 10 billion people, with sub-Saharan Africa expected to contribute more than half of that growth.  Women in Africa must overcome many legal and social barriers to achieve control of their fertility, Ferro said. “Women may not have the access to medical services,” she told VOA. “They may not have the access to child care. They may not have access to all the institutional and social support that comes with being ready or being able to plan your fertility.”  To make freedom of choice a reality, the report urges countries to offer universal access to quality reproductive …