Hong Kong is experiencing another round of anti-government weekend protests. The demonstrations were first staged to protest against an extradition law that would send criminal suspects to mainland China for trials. That bill has been suspended, but the protests persist, transforming into demonstrations for democratic reforms and an end to Beijing’s tightening grip on the territory. The demonstrations are the worst social turmoil to rock the former British colony since it was returned to Chinese rule 22 years ago. In addition to this weekend’s protests, Hong Kong is bracing for a citywide strike Monday in support of the democratic reforms. Civil servants gathered in a public park Friday evening to show their support for the protesters. …
UN: Monthly Afghan Casualties Highest Since 2017
July saw the highest number of civilian casualties in Afghanistan in a single month since 2017, the U.N. mission said Saturday. Its preliminary findings indicate more than 1,500 civilians were killed or wounded, mainly due to a spike in casualties from insurgent attacks. It did not provide a breakdown of deaths and injuries, but said the overall number was the highest for a single month since May 2017. It said more than 50% of casualties were caused by bombings. A roadside bomb tore through a bus in western Afghanistan on Wednesday, killing at least 32 people. A complex attack on the office of the Afghan president’s running mate last weekend killed at least 20 people. The target of the attack, former intelligence chief Amrullah Saleh, escaped unharmed. No one has claimed either attack. Two Americans Killed in Apparent Insider Attack in Afghanistan Deaths come as the US prepares to draw down troops despite concerns Afghan forces are still ill-equipped to maintain a potential peace deal The Taliban, who effectively control half the country, carry out daily attacks on security forces and government targets that often kill and wound civilians. An Islamic State affiliate also operates in Afghanistan, targeting security forces as well as minority Shiites. The Taliban have kept up a steady tempo of attacks despite holding several rounds of peace talks with the United States in recent months. The two sides appear to be closing in on an agreement in which U.S. forces would withdraw …
Україна накопичила рекордний обсяг газу в ПСГ – Коболєв
Обсяг газу, який Національна акціонерна компанія «Нафтогаз України» накопичила в підземних сховищах, 2 серпня перетнув позначку 16 мільярдів кубометрів. Про це повідомив у мережі Facebook голова правління «Нафтогазу» Андрій Коболєв. «Сьогодні перетнули позначку в 16 млрд. куб. м. До початку опалювального сезону залишилось 73 дні», – написав високопосадовець. Днем раніше компанія «Нафтогаз України» відзначала, що накопичений обсяг газу на 3 мільярди кубометрів більший, ніж торік. «До початку опалювального сезону потрібно накопичити в ПСГ близько 20 мільярдів кубометрів газу, щоб мінімізувати будь-які енергетичні ризики», – вказує «Нафтогаз». Ризиком для України перед початком нового опалювального сезону є ймовірне припинення або суттєве скорочення російського транзиту газу через українську газотранспортну систему (ГТС) з січня 2020 року, коли завершується дія довгострокової угоди на транзит. Росія зможе вдатися до такого кроку, якщо запустить до кінця 2019 року газопровід «Північний потік-2». Переговори щодо нової угоди про транзит газу з використанням української ГТС нині тривають. …
Sources: Boeing Changing Max Software to Use 2 Computers
Boeing is working on new software for the 737 Max that will use a second flight control computer to make the system more reliable, solving a problem that surfaced in June with the grounded jet, two people briefed on the matter said Friday. When finished, the new software will give Boeing a complete package for regulators to evaluate as the company tries to get the Max flying again, according to the people, who didn’t want to be identified because the new software hasn’t been publicly disclosed. The Max was grounded worldwide after crashes in Indonesia and Ethiopia that killed a total of 346 people. Use of the second computer, reported Thursday by The Seattle Times, would resolve a problem discovered in simulations done by the Federal Aviation Administration after the crashes. The simulations found an issue that could result in the plane’s nose pitching down. Pilots in testing either took too long to recover from the problem or could not do so, one of the people said. In the new configuration, both of the plane’s flight control computers would be monitored by software, and pilots would get a warning if the computers disagreed on altitude, air speed and the angle of the wings relative to the air flow, the person said. Only one computer was used in the past because Boeing was able to prove statistically that its system was reliable, the person said. The problem revealed in June is like the one implicated in the two …
Trump’s Pick for National Intelligence Director Withdraws
WASHINGTON — President Donald Trump says his pick for national intelligence director has decided to withdraw from the running, citing unfair media coverage. In a tweet Friday, Trump said Republican Representative John Ratcliffe of Texas had decided to stay in Congress. Questions about Ratcliffe’s experience had dogged him since Trump announced his candidacy Sunday. Trump didn’t cite any specific media reports but tweeted that “rather than going through months of slander and libel,” Ratcliffe would be returning to Capitol Hill. Trump accepted the resignation of former Director of National Intelligence Dan Coats last week. Ratcliffe is a frequent Trump defender who fiercely questioned former special counsel Robert Mueller during a House Judiciary Committee hearing last week. Intelligence experts had criticized his lack of experience in the field of intelligence. In a statement, Ratcliffe said, “While I am and will remain very grateful to the president for his intention to nominate me as director of national intelligence, I am withdrawing from consideration.” “I was humbled and honored that the president put his trust in me to lead our nation’s intelligence operations and remain convinced that when confirmed, I would have done so with the objectivity, fairness and integrity that our intelligence agencies need and deserve,” the statement said. “However,” he added, “I do not wish for a national security and intelligence debate surrounding my confirmation, however untrue, to become a purely political and partisan issue.” …
Plastic Bottles Sales Banned at San Francisco Airport
San Francisco International Airport is banning the sale of single-use plastic water bottles. The San Francisco Chronicle reports Friday that the unprecedented move at one of the major airports in the country will take effect Aug. 20. The new rule will apply to airport restaurants, cafes and vending machines. Travelers needing plain water will have to buy refillable aluminum or glass bottles if they don’t bring their own. As a department of San Francisco’s municipal government, the airport is following an ordinance approved in 2014 banning the sale of plastic water bottles on city-owned property. SFO spokesman Doug Yakel says the shift away from plastics is also part of a broader plan to slash net carbon emissions and energy use to zero and eliminate most landfill waste by 2021. …
Swedish Judge Orders US Rapper A$AP Rocky, 2 Others Freed Pending Verdict
A Swedish judge has ordered U.S. rapper A$AP Rocky and two other men released from custody pending a verdict later this month in the entertainer’s assault trial. The judge said Friday the verdict would be announced August 14. The case has drawn international headlines and U.S. President Donald Trump’s involvement. Shortly after the judge made the decision, Trump said in a tweet that A$AP Rocky was on his way home to the United States. Trump had personally called for the entertainer to be released from custody. Several entertainers also called for the Grammy-nominated artist to be freed. A$AP Rocky released from prison and on his way home to the United States from Sweden. It was a Rocky Week, get home ASAP A$AP! — Donald J. Trump (@realDonaldTrump) August 2, 2019 A$AP Rocky, whose real name is Rakim Mayers, and the other two men, were detained in early July in connection with a street fight in Stockholm June 30. In another development Friday, a witness in the case changed her story, testifying that she did not see the rapper strike anyone with a bottle. Testifying anonymously by video, the woman and her friend said they had not actually seen the rapper use a bottle as a weapon, but had heard one breaking. The woman alleged that she had seen the fight between him and Mustafa Jafari, the man A$AP Rocky is alleged to have assaulted. Both women testified that they saw the entertainer and his entourage striking Jafari. “Everything happened very …
Quake Hits Off Indonesia Coast; No Major Damage Reported
Indonesian authorities lifted a tsunami alert issued after a strong earthquake that hit off the coast of Java island Friday, swaying buildings as far away as the capital and rattling nerves in coastal areas but not causing widespread damage. The U.S. Geological Survey reported the magnitude 6.8 quake was centered 151 kilometers (94 miles) from Banten province off the island’s southwest coast. It said it hit at a depth of 42.8 kilometers (26.5 miles). The Pacific Tsunami Warning Center did not issue a tsunami warning, watch or advisory after the quake. Indonesian authorities, however, issued their own before lifting it two hours later when no wave materialized. Authorities had called on people living in coastal areas to move to higher ground but not to panic. Buildings in Jakarta swayed for nearly a minute during the evening quake. Television footage showed workers and residents running out of high-rise buildings. Radio and television reports said people felt a strong quake in Banten province and in Lampung province along the southern part of Sumatra island. The temblor caused a panic among residents in several cities and villages. Houses collapse The quake brought back bad memories in Banten’s Pandeglang region, which encompasses Unjung Kulon National Park and popular beaches, and is where a deadly tsunami struck in the dark without warning last December. That tsunami followed an eruption and a possible landslide on Anaka Krakatau, one of the world’s most famous volcanic islands, about 112 kilometers (69.5 miles) southwest of Jakarta. The waves killed …
Пишного призначили головою правління «Ощадбанку» ще на п’ять років
Наглядова рада державного «Ощадного банку» вирішила подовжити повноваження голови правління банку Андрія Пишного ще на п’ять років. Таке рішення рада ухвалила на засіданні 25 липня, повідомляє прес-служба банку 2 липня. За повідомленням, Пишний першим з менеджменту банку пройшов процедуру незалежного оцінювання, для проведення якого залучили компанію з підбору персоналу «Педерсон і партнери». «Члени Наглядової ради зазначили, що саме високопрофесійна та ефективна робота Андрія Пишного, проведена з березня 2014 року по поточну дату, сприяла фундаментальним позитивним змінам у роботі банку, внутрішніх служб, створенню позитивного іміджу серед громадян та партнерів, а також відновила стабільну діяльність та уможливила ведення чіткого курсу як універсальної фінансової установи», – йдеться в повідомленні. Читайте також: Перемога «Ощадбанку» у Міжнародному арбітражі проти Росії є безпрецедентною – Пишний Відтак контракт із чинним головою правління подовжили ще на п’ять років, тобто до 2024 року. «За результатами оцінювання було прийнято рішення про повну відповідність Андрія Пишного затвердженим кваліфікаційним вимогам та підтверджено його професійну придатність. Правління на чолі з Андрієм Пишним зробило багато для трансформації Ощадбанку. Нам потрібно продовжувати йти цим шляхом», – цитують у прес-служба голову Наглядової ради Шевкі Аджунера. У банку зазначають, що законодавство не вимагає проводити конкурс на цю посаду за наявності чинних контрактів із менеджментом. Андрій Пишний очолює правління «Ощадбанку» з березня 2014 року. Згідно зі статутом цієї банківської установи, його повноваження тривають п’ять років, однак члени правління можуть переобиратися на свої посади необмежену кількість разів. …
Гривня втратила ще 19 копійок щодо долара – курс НБУ
Національний банк України встановив на 5 серпня курс 25 гривень 54 копійки за долар. Це на 19 копійок більше за офіційний курс на 2 серпня. Регулятор відбив тенденції, які спостерігаються на міжбанківському валютному ринку, де торги 2 серпня завершуються на рівні 25 гривень 57–59 копійок, відзначає сайт «Мінфін». Голова Національного банку України Яків Смолій заявив 31 липня, відповідаючи на запитання Радіо Свобода, що зміцнення гривні щодо долара США, яке спостерігалося до кінця липня, не є надмірним. «Ми діємо згідно з нашими правилами, відповідно до наших документів, якими керується Департамент відкритих ринків, і те, що відбувається сьогодні на ринку щодо національної валюти, жодним чином не є чимось критичним, щоб реагувати на коментарі публічних менеджерів», – сказав керівник НБУ, реагуючи на запитання про критику дій регулятора з боку міністра фінансів України Оксани Маркарової. Зранку 31 липня Маркарова залишила в мережі Facebook свій коментар під текстом фінансиста Романа Сульжика. Фахівець, який працював у JP Morgan та Deutsche Bank, написав, що «зміцнення гривні мало бути зупинене ще на рівні 26–27 за долар, і те, що зараз відбувається, межує зі злочинною халатністю на посаді». «Мінфін говорить про курс вже пару місяців у контексті виконання бюджету. Але ми на політику НБУ не впливаємо», – вказала Оксана Маркарова під постом Сульжика. На торгах міжбанківського валютного ринку 31 липня курс національної валюти зріс до показника менш як 25 гривень за долар. Офіційний курс на 1 серпня становив 25 гривень 2 копійки за долар, що стало рекордом за три з половиною роки. Надмірне посилення національної валюти може ускладнити виконання …
Гривня продовжує падіння щодо долара – 25,53 за курсом НБУ
Національний банк України встановив опівдні 2 серпня довідкове значення курсу на рівні 25 гривень 53 копійки за долар. Це на 18 копійок більше за офіційний курс на 2 серпня. Зазвичай довідкове значення мало відрізняється від офіційного курсу, який регулятор встановлює наприкінці дня. Торги на міжбанківському ринку відбуваються на тлі перевищення попиту над пропозицією долара, відзначає сайт «Мінфін». На 13:00 котирування становлять 25 гривень 53,5–56 копійок за долар. Голова Національного банку України Яків Смолій заявив 31 липня, відповідаючи на запитання Радіо Свобода, що зміцнення гривні щодо долара США, яке спостерігалося до кінця липня, не є надмірним. «Ми діємо згідно з нашими правилами, відповідно до наших документів, якими керується Департамент відкритих ринків, і те, що відбувається сьогодні на ринку щодо національної валюти, жодним чином не є чимось критичним, щоб реагувати на коментарі публічних менеджерів», – сказав керівник НБУ, реагуючи на запитання про критику дій регулятора з боку міністра фінансів України Оксани Маркарової. Зранку 31 липня Маркарова залишила в мережі Facebook свій коментар під текстом фінансиста Романа Сульжика. Фахівець, який працював у JP Morgan та Deutsche Bank, написав, що «зміцнення гривні мало бути зупинене ще на рівні 26–27 за долар, і те, що зараз відбувається, межує зі злочинною халатністю на посаді». «Мінфін говорить про курс вже пару місяців у контексті виконання бюджету. Але ми на політику НБУ не впливаємо», – вказала Оксана Маркарова під постом Сульжика. На торгах міжбанківського валютного ринку 31 липня курс національної валюти зріс до показника менш як 25 гривень за долар. Офіційний курс на 1 серпня становив 25 гривень …
At Rally, Trump Goes After His New Democratic Foils
President Donald Trump opened a revved-up rally Thursday in Cincinnati by tearing into the Democrats he has been elevating as his new political foils, with attacks on four liberal congresswomen of color and their party’s leadership of cities. The president, who faced widespread criticism for not doing more to stop the chants of “Send her back” about Somali-born Rep. Ilhan Omar at a rally two weeks ago, did not mention Omar or her three colleagues by name in the opening moments of his Ohio gathering, but the target of his attacks was unmistakable. “The Democrat party is now being led by four left-wing extremists who reject everything that we hold dear,” Trump said of Omar and her fellow House Democrats Alexandria Ocasio-Cortez of New York, Rashida Tlaib of Michigan and Ayanna Pressley of Massachusetts. But the fleeting mention did not lead to further chants. Nor did an extended attack on Democratic leaders of urban areas, which Trump has laced into in recent days as part of his incendiary broadsides against Rep. Elijah Cummings and the majority-black city of Baltimore. “No one has paid a higher price for the far-left destructive agenda than Americans living in our nation’s inner cities,” Trump said, drawing cheers from the mostly white crowd in the packed arena on the banks of the Ohio River. “We send billions and billions and billions for years and years and it’s stolen money, and it’s wasted money.” President Donald Trump arrives at a campaign rally at U.S. Bank Arena, …
US Warns Al-Qaida ‘as Strong as It Has Ever Been’
Despite the reported death of the son and heir apparent of al-Qaida founder Osama bin Laden, U.S. officials warn the global terror group remains a significant threat to the United States. The officials refused to confirm the death of Hamza bin Laden, said to have been killed in a U.S.-involved operation sometime in the past two years. But they warned Thursday that regardless of his status, al-Qaida should not be underestimated. “What we see today is an al-Qaida that is as strong as it has ever been,” State Department Counterterrorism Coordinator Ambassador Nathan Sales told reporters during a briefing intended to focus on the terror group’s main rival, Islamic State, also known as IS or ISIS. “Al-Qaida has been strategic and patient over the last several years,” Sales said. “It’s let ISIS absorb the brunt of the world’s counterterrorism efforts while patiently reconstituting itself.” “They’re very much in this fight and we need to continue to take the fight to them,” he added. The U.S. assessment of al-Qaida is in line with a recent United Nations report, which described the terror group as “resilient.” “Groups aligned with al-Qaida are stronger than their ISIL counterparts in Idlib, Syrian Arab Republic, Yemen, Somalia and much of West Africa,” the report said, using another acronym for Islamic State. Like the U.N. report, Sales focused U.S. concern on a series of “active and deadly” al-Qaida affiliates, including al-Shabab, which has been operating in Somalia and Kenya, as well as al-Qaida in the Islamic Maghreb (AQIM) and …
Bolsonaro Targets Commission on Political Disappearances
President Jair Bolsonaro on Thursday removed several members of a commission investigating disappearances and murders during Brazil’s dictatorship, acting days after they confronted him on the role played by the state in the killing of a leftist activist. A decree co-signed by Bolsonaro’s human rights minister and published in official records announced the replacement of four of the commission’s seven members, including its president, Eugenia Augusta Gonzaga. Bolsonaro has faced intense criticism, including from allies, this week after he questioned the circumstances in which Fernando Santa Cruz, a leftist activist during the 1964-1985 military regime and father of the current president of the Brazilian Bar Association, was slain. Eugenia Augusta Gonzaga, former president of a commission investigating crimes committed during the Brazil’s dictatorship, gives a press conference in Sao Paulo, Brazil, Aug. 1, 2019. On July 24, the commission published an official obituary for Santa Cruz. It stipulates that his death in 1974 was “violent, caused by the Brazilian State, in the context of the systematic and generalized persecution” of political activists during the dictatorship. A few days later, without providing evidence, Bolsonaro said while getting a haircut that Santa Cruz had been killed by a “terrorist group,” Acao Popular. Bolsonaro told journalists that if the president of the Brazilian Bar Association wanted to know how his father died: “I’ll tell him.” Bolsonaro, a far-right former army captain, has often praised the military regime and minimized abuses committed by that regime. In 2016, when voting to impeach President Dilma Rousseff, …
IS Stepping Up Attacks in Iraq’s North
Islamic State (IS) militants killed four security officials late Wednesday near the northern city of Kirkuk, local officials said. The attack, which was carried out on a checkpoint manned by local Kurdish security forces, also left at least eight people wounded, local sources said. “At least 15 IS militants, including a couple snipers, were involved in the overnight raid,” a senior Iraqi security official told VOA. The Iraqi official, who refused to be identified because he was not authorized to speak to reporters, added that the militants used mortars in the Wednesday attack. In the nearby province of Saladin, at least five Iraqi soldiers and government-backed militia members were killed in an IS attack on their positions, Iraqi police reported Thursday. IS has not yet claimed responsibility for either attack. In response to Wednesday’s attacks, Iraqi warplanes carried out an airstrike on an IS position, killing at least three militants, an Iraqi security official said. A member of the Iraqi Kurdish security stands guard outside the restaurant where a gunman opened fire in Irbil, the capital of northern Iraq’s Kurdish autonomous region, July 17, 2019. Increased attacks IS has increased its attacks in recent weeks against Iraqi and Kurdish forces in parts of northern Iraq that were held by the terror group before they were freed with the help of the U.S.-led coalition. A VOA reporter in Iraq said one of the targeted areas has largely been safe until recently, with IS increasingly carrying out surprise attacks against civilians and …
Saudi Women Now May Travel Without Male Consent
Saudi Arabia has issued new laws that grant women greater freedoms by allowing any citizen to apply for a passport and travel freely, ending a long-standing and controversial guardianship policy that had required male consent for a woman to travel or carry a passport. The changes approved by King Salman and his Cabinet allow any person 21 and older to travel abroad without prior consent and any citizen to apply for a Saudi passport on their own. The decrees were published early Friday in the kingdom’s official weekly gazette. Other changes issued in the decrees allow women to register a marriage, divorce or child’s birth and to be issued official family documents. The changes were widely celebrated by Saudis on Twitter, but also drew criticism from some conservatives. …
«Схеми» показали, як Баришівський суд використовують за однією і тією самою схемою
Суддів Баришівського суду використали за однією і тією ж схемою – для ухвалення рішень, які можуть бути вигідні олігарху Ігорю Коломойському. Зокрема, пов’язаних між собою людей журналісти програми «Схеми: корупція в деталях» (спільний проект Радіо Свобода і телеканалу «UA:Перший») виявили у резонансних справах щодо відсторонення першої заступниці голови Національного банку України Катерини Рожкової та справи щодо ПАТ «Укрнафти». Про це йдеться у розслідуванні – «Ляльковод Баришівського суду». Баришівський районний суд заборонив Катерині Рожковій виконувати свої обов’язки в межах справи про захист честі, гідності та ділової репутації. Підставою для такого позову став компліментарний текст на адресу Рожкової, опублікований у червні мешканцем Баришівки Антоном Лук’яненком на одному з інтернет-ресурсів. Інший мешканець Баришівки Андрій Барташ начебто не погодився із опублікованим, що одна з керівниць НБУ є «взірцем державного управлінця» – і пішов до суду. У свою чергу 11 червня суддя Костянтин Коваленко зрештою ухвалив рішення відсторонити Катерину Рожкову – для «забезпечення позову». Згідно з даними Міністерства юстиції, позивача Барташа і співвідповідача Лук’яненка пов’язує одна компанія – товариство з обмеженою відповідальністю «Нібіру Х», де Барташ до середини 2018 року був засновником, а Лук’яненко і досі значиться директором. Нині засновником у «Нібіру Х» замість Лук’яненка вказаний Олександр Колос. «А він – ще один мешканець Баришівки, який також задіяний у суперечливих справах баришівської Феміди», – йдеться у розслідуванні. Як з’ясували журналісти, Олександр Колос, як і директор його фірми «Нібіру Х» Лук’яненко, у грудні 2018 року також розмістив коротку замітку на одному з інтернет-ресурсів, де згадав про компанії ПАТ «Укрнафта» та ТОВ «Котлас». У публікації йшлося про …
Гривня впала щодо долара на 33 копійки – курс НБУ
Національний банк України встановив на 2 серпня курс 25 гривень 35 копійок за долар, це на 33 копійки більше від офіційного курсу на 1 серпня. Торги на міжбанківському валютному ринку 1 серпня завершилися на рівні 25 гривень 38–40 копійок за одиницю американської валюти, вказує сайт «Мінфін». Голова Національного банку України Яків Смолій заявив 31 липня, відповідаючи на запитання Радіо Свобода, що зміцнення гривні щодо долара США, яке спостерігалося до кінця липня, не є надмірним. «Ми діємо згідно з нашими правилами, відповідно до наших документів, якими керується Департамент відкритих ринків, і те, що відбувається сьогодні на ринку щодо національної валюти, жодним чином не є чимось критичним, щоб реагувати на коментарі публічних менеджерів», – сказав керівник НБУ, реагуючи на запитання про критику дій регулятора з боку міністра фінансів України Оксани Маркарової. Зранку 31 липня Маркарова залишила в мережі Facebook свій коментар під текстом фінансиста Романа Сульжика. Фахівець, який працював у JP Morgan та Deutsche Bank, написав, що «зміцнення гривні мало бути зупинене ще на рівні 26–27 за долар, і те, що зараз відбувається, межує зі злочинною халатністю на посаді». «Мінфін говорить про курс вже пару місяців у контексті виконання бюджету. Але ми на політику НБУ не впливаємо», – вказала Оксана Маркарова під постом Сульжика. Надмірне посилення національної валюти може ускладнити виконання дохідної частини державного бюджету. У державному бюджеті-2019 розрахунки про стан державного боргу зроблені з використанням прогнозного курсу на кінець року 29 гривень 40 копійок за долар. …
На міжбанку змінився тренд: гривня падає
На українському міжбанківському валютному ринку 1 серпня відбувається падіння гривні щодо долара США, станом на 13:00 котирування встановилися на рівні 25 гривень 33–37 копійок за долар, інформує сайт «Мінфін». Національний банк України опівдні відбив ці тенденції, встановивши довідкове значення курсу 25 гривень 34 копійки за долар. Це на 32 копійки більше за офіційний курс на 1 серпня і на 36 копійок більше за довідкове значення, встановлене на 12:00 31 липня. Голова Національного банку України Яків Смолій заявив 31 липня, відповідаючи на запитання Радіо Свобода, що зміцнення гривні щодо долара США не є надмірними. «Ми діємо згідно з нашими правилами, відповідно до наших документів, якими керується Департамент відкритих ринків, і те, що відбувається сьогодні на ринку щодо національної валюти, жодним чином не є чимось критичним, щоб реагувати на коментарі публічних менеджерів», – сказав керівник НБУ, реагуючи на запитання про критику дій регулятора з боку міністра фінансів України Оксани Маркарової. Зранку 31 липня Маркарова залишила в мережі Facebook свій коментар під текстом фінансиста Романа Сульжика. Фахівець, який працював у JP Morgan та Deutsche Bank, написав, що «зміцнення гривні мало бути зупинене ще на рівні 26–27 за долар, і те, що зараз відбувається, межує зі злочинною халатністю на посаді». «Мінфін говорить про курс вже пару місяців у контексті виконання бюджету. Але ми на політику НБУ не впливаємо», – вказала Оксана Маркарова під постом Сульжика. Надмірне посилення національної валюти може ускладнити виконання дохідної частини державного бюджету. У державному бюджеті-2019 розрахунки про стан державного боргу зроблені з використанням прогнозного курсу на кінець року 29 гривень …
Нацбанк запустив новий сайт
Національний банк запустив новий сайт замість «старого», який був створений ще на початку 2000-х. Про це повідомляє пресслужба НБУ. «Ключові показники – інфляція, курс, облікова ставка, міжнародні резерви – доступні відразу на головній сторінці. На сайті використані нові тренди у дизайні, а сам дизайн є адаптивним. Сайт відображається на усіх пристроях. Більше уваги на сайті приділено візуалізації, зокрема є інтерактивні графіки з показниками та їхньою динамікою», – розповіли у банку про основні нововведення. Також на сайті регулятора всі показники консолідували у розділі «Статистика. Як зазначили у СБУ, щоб за звичним посилання відображався новий сайт, потрібно почистити кеш. …
Feud Between Trump, Congressman Shines Spotlight on Baltimore’s Blight
A war of words continues between U.S. President Donald Trump and a powerful Democratic lawmaker investigating the Trump White House, Congressman Elijah Cummings of Maryland. The president has criticized the legislator’s Baltimore district in comments that many have denounced as racist. Today, like many urban centers, Baltimore struggles to deal with racial unrest, crime, economic inequality and high unemployment. VOA’s Carolyn Presutti visited Baltimore and has this report. …
Divers Remove Plastic Waste from Greek Waters — a ‘Gulf Full of Plastic Corals’
Divers and environmentalists found an unpleasant surprise in Aegean waters near Greece and are working to fix it. What looked like colorful coral turned out to be a plastic wasteland, just one of many challenges delicate marine ecosystems face. VOA’s Arash Arabasadi dives in for a look. …
Уряд Британії виділив додаткові 2 мільярди фунтів на «жорсткий» Brexit
Уряд Великої Британії виділив додаткові 2,1 мільярда фунтів стерлінгів (2,6 мільярда доларів) на підготовку до «жорсткого» Brexit – виходу з Європейського союзу без угоди, тим самим подвоївши раніше виділену суму. Про це повідомляє агентство Bloomberg. Рішення про виділення додаткових коштів ухвалив новопризначений міністр фінансів Саджид Джавід. Половина грошей піде на поліпшення прикордонної та митної інфраструктури т забезпечення доступу до критично важливих медичних товарів. Інші кошти за необхідності будуть надані урядовим департаментам. Як зазначає Bloomberg, цього року на Brexit виділили вже 4,3 мільярда фунтів, а загальна сума сягнула 6,3 мільярда фунтів стерлінгів. Велика Британія мала залишити ЄС ще 29 березня, однак парламент відхилив усі пропозиції уряду єкспрем’єра Терези Мей. 10 квітня Мей і лідери Європейського союзу на екстреному саміті в Брюсселі домовилися про продовження терміну Brexit до 31 жовтня. 24 липня прем’єр-міністром Британії став Борис Джонсон. Він заявляв, що Британія має залишити Євросоюз до 31 жовтня, навіть якщо доведеться зробити це без угоди. «Зроби або помри, будь що буде», зазначав він. …
As Brexit Storm Gathers, Britain Looks to Trump for Hope
The prospect of Britain crashing out of the European Union with no deal at the end of October is creating a tumultuous first few weeks in office for Prime Minister Boris Johnson. The British pound sterling is plunging, and there are warnings of widespread disruption. As Henry Ridgwell reports from London, Johnson is looking for help across the Atlantic to a like-minded ally in the White House. …